О ПРОЕКТѢ |

Добро пожаловать! Здѣсь задумано мѣсто встрѣчъ и творческаго обмѣна между любителями настоящей ​нѣмецкой​ поэзіи, литературы, искусства и культуры - во всей своей музыкальности, богатствъѣ формъ и нюансовъ, выразительности. Время отъ времени здѣсь будутъ проводиться небольшіе​ нѣкоммерческіе​ ​круглые​ столы, чтенія и лекціи, ​призванные​ ознакомить русскоязычныхъ и нѣмецкоязычныхъ энтузіастовъ съ этимъ богатымъ ​нѣмецкимъ​ наслѣдіемъ. «​Нѣмецкій​» въ этомъ контекстъѣ относится къ гетерогенной культурной сферъѣ, исторически подверженной разнообразнымъ вліяніямъ, выходящѣй за ​національныя​ границы и ​шовинистическія​ категоріи (подобно тому, какъ съ культурной точки зрѣнія можно говорить объ «англосаксонскомъ», «романскомъ», «русскомъ» или «славянскомъ» ​міръѣ​). Языкъ и искусство занимаютъ центральное мѣсто. То, что сіе мѣсто междисциплинарнаго распространенія нѣмецкоязычнаго культурнаго наслѣдія не является продуктомъ "быстраго питанія" («Fast Food»), что этотъ проектъ явно стремится избѣжать ​популизма​, политическаго оппортунизма, утилитаризма и большей части современнаго духа времени, - во всякомъ случаѣ, представляетъ собой совершенно другой ​міръ​ – подчеркиваетъ употребленіе старой орѳографіи (использовавшейся до 1996 года въ ​нѣмецкомъ​ языкъѣ, до 1917 года въ русскомъ языкъѣ), по крайней мѣръѣ, на объявленіяхъ сего сайта. Въ культурномъ отношеніи доступъ можно назвать "консервативнымъ" или даже "реакціоннымъ", но въ то же время проектъ оріентированъ на заинтересованныхъ лицъ ​любого​ этническаго, религіознаго или идеологическаго происхожденія и открытъ для высокоуровневыхъ формъ ​рефлекціи​ и обсужденія.
МУЗЫКАЛЬНОСТЬ ПОЭТИЧЕСКАГО ТЕКСТА. ЧТЕНІЕ И ДЕКЛАМАЦІЯ НѢМЕЦКОЙ ПОЭЗІИ
Оставить заявку
ВСѢ МАТЕРИАЛЫ
Статьи, видео, аудіозаписи, ссылки на полезные ресурсы.
    СОБЫТІЯ И МѢРОПРІЯТІЯ
    Анонсы и отчёты о нашихъ очныхъ и заочныхъ мѣропріятіяхъ.
    Въ честь великаго нѣмецкоязычнаго поэта Райнера Маріи Рилькѣ (4.12.1875 – 29.12.1926), знатока и искреннего почитателя Россіи, называвшаго её своей духовной родиной, состоялись мѣропріятія въ четвергъ, 4 и въ пятницу, 5 декабря 2025 гъ. въ Петрозаводскѣ.
    Узнать больше
    ПОЛЕЗНЫЕ САЙТЫ
    Ссылки на полезныя платформы и ресурсы.
    • Краткое описание ссылки
      Перейти
    • Краткое описание ссылки
      Перейти
    • Краткое описание ссылки
      Перейти
    • Краткое описание ссылки
      Перейти
    • Краткое описание ссылки
      Перейти
    • Краткое описание ссылки
      Перейти
    • Краткое описание ссылки
      Перейти
    • Краткое описание ссылки
      Перейти
    СОВМѢСТНЫЕ ЧТЕНІЯ НА НѢМЕЦКОМЪ ЯЗЫКЕ
    Проектъ «Dichterdeutsch» посвящёнъ изученію и сохраненію классическаго нѣмецкаго языка — утончённаго и свободнаго отъ современной поверхностности. Мы предлагаемъ уроки и ресурсы для тѣхъ, кто хочетъ глубоко познакомиться съ его подлинной культурой. Для этого мы также собираемъ группы для совмѣстнаго чтенія на нѣмецкомъ языкѣ.
    Оставить заявку
    Обратная связь
    Оставьте свои контакты и мы свяжемся съ Вами въ ближайшее время.
    © 2025 Все права защищены
    КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ
    Проект «Dichterdeutsch» посвящён изучению и сохранению классического немецкого языка — утончённого и свободного от современной поверхностности. Мы предлагаем уроки и ресурсы для тех, кто хочет глубоко познакомиться с его подлинной культурой.
    ДОПОЛНИТЕЛЬНО
    Управление cookie-файлами
    Мы используем cookie-файлы, чтобы обеспечить наилучший опыт использования сайта.
    Управление cookie-файлами
    Настройки cookie
    Cookie-файлы, необходимые для правильной работы сайта, всегда включены. Другие cookie можно настраивать.
    Основные (обязательные) cookie
    Всегда включены. Эти cookie необходимы для того, чтобы вы могли пользоваться сайтом и его функциями. Их нельзя отключить. Они устанавливаются в ответ на ваши действия — например, когда вы задаёте настройки конфиденциальности, входите в аккаунт или заполняете формы.
    Аналитические cookie
    Disabled
    Эти cookie собирают информацию, чтобы помочь нам понять, как используются наши сайты, насколько эффективны маркетинговые кампании, а также чтобы настраивать сайт под вас. Посмотреть список используемых аналитических cookie можно здесь.
    Рекламные cookie
    Disabled
    Эти cookie передают рекламным компаниям информацию о вашей онлайн-активности, чтобы показывать вам более релевантную рекламу или ограничивать количество показов объявлений. Эта информация может передаваться другим рекламным компаниям. Посмотреть список используемых рекламных cookie можно здесь.